Das Ferienhaus „Am Wasserfall“

Preise Übernachtung mit frihstuck , mittags / abendessen
 
 

(Współrzedne geograficzne :49o 48′ N ,19o 12′ E)

 

 

Erwachsene 25€/ Tag

Kinder 3-10 Jahre 15€/ Tag

Kinder unter 3 Jahren frei (Familienbett)

Mehr informationen uber telefon
+48609596006
 

 

 

Das Ferienhaus liegt in einem größeren Dorf namens Międzybrodzie Bialskie, welches am Ufer des Międzybrodzier Stausees (Jezioro Międzybrodzkie) liegt, und ein beliebtes Ausflugsziel darstellt. Wenige Kilometer entfernt befinden sich die zwei größeren Städte Bielitz-Biala und Żywiec. Seinen Namen verdankt das Ferienhaus der direkten Lage an einem Wasserfall eines Gebirgsbaches, welcher in einem von drei Stauseen dieser Region mündet. Das Gebiet um den Wasserfall liegt am Rande der Berge namens Magura und Czupel.

Die Siedlung Międzybrodzie Bialskie entstand in der Mitte des 15. Jahrhunderts am Fluss Sola. Das Dorf liegt auf einer Höhe zwischen 320-600 m ü.NN und ist sehr malerisch in einem Gebirgsgebiet mit Mischwäldern gelegen. Aufgrund der günstigen Lage und der guten Straßenverbindungen nach Saybusch (Żywiec), Auschwitz (Oświęcim), Wadowitz (Wadowice) und Krakau (Kraków) entwickelte sich das Dorf zu einem Erholungsgebiet mit vielen Pensionen und Ferienhäusern. Die wunderbare Landschaft in Verbindung mit gesunder Bergluft schaffen gute Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Auch für Aktivurlauber hat das Dorf einiges zu bieten. Neben einigen Wassersportarten, die an den Talsperren der Stauseen angeboten werden, ist auch eine Segelflugschule zu finden. Wintersportfans kommen hier auch voll auf ihre Kosten. Auf dem Berg Żar, welcher über eine Wagenseilbahn zu erreichen ist, werden im Sommer und Winter die meisten sportlichen Aktivitäten angeboten. Von hier aus hat man einen grandiosen Ausblick über die gesamte Landschaft bis hin nach Bielitz-Biala und Saybusch.

Das Ferienhaus „Nad Wodospadem“ ist seit fast 20 Jahren in unserem Besitz. Die idyllische Lage des Hauses bietet ganzjährig einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge jeglicher Art, ob nun zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Auto. Wir sind bemüht, unseren Gäste immer einen unvergessenen Aufenthalt zu bieten. Die familiäre Stimmung, das leckere Essen, die abwechslungsreiche Umgebung und die interessante deutsch-österreichisch-polnische Geschichte sind der Grund, warum viele Gäste gerne immer wiederkommen.

Das Haus verfügt über 50 Betten im Haupthaus verteilt auf Einbett-, Zweibett-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Balkon, Dusche/WC. Es gibt weitere 25 Übernachtungsbetten verteilt auf fünf Campinghäuser, mit jeweils 2 Zimmern sowie einem Bad/WC.

Vor dem Haus befinden sich 30 Parkplätze. Im Haupthaus steht unseren Gästen SAT-TV, Billard, Tischfußball und FREE WiFi

Das Gelände umfasst über 1 Hektar, welches somit viele Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten und ausreichend Grünflächen zum Relaxen bietet. Unsere „Wilde Wiese“ am Waldrand lädt ein, am Lagerfeuer teilzunehmen oder die Bar, um sich dort zu vergnügen.

Wir organisieren jegliche Art von Veranstaltungen für ca. 50-90 Personen, wie Hochzeiten, Geburtstagsfeiern, Jubiläumsfeiern, „grüne Schule“, Ausflüge, Schullager oder auch individuelle Veranstaltungen. Dafür stehen unseren Gästen klimatisierte Räume wie das Restaurant, das Café oder ein  Konferenzraum zur Verfügung.

Im Ort finden unsere Gäste eine kompetente Betreuung in einem Fitnesscenter. Beauty- & Spa-Anwendungen und  medizinische Massagen sind möglich. Des Weiteren finden sich eine Reihe von Fachärzten vor Ort.

Eine freundliche fachkundige Bedienung und Betreuung gewährleistet unseren Gästen einen völlig entspannten und angenehmen Aufenthalt in unserem „Haus am Wasserfall“ mit bleibenden Erinnerungen.

Wir freuen uns auf Sie!